TÍTULO ORIGINAL: Officer Down.
Escrito por John Chase, "Officer down” tiene un argumento bastante curioso. Así, los sueños de un médico y de un guardia de seguridad están formados por imágenes de lo que la otra persona hizo durante el día. El camino de ambos se cruzará cuando el segundo mata a su mujer y es atropellado por un coche, de ahí que lo lleven a la sala de emergencia del primero. Boreanaz dará vida a un ambicioso agente sin sentido del humor que rivaliza con otro policía.
REPARTO: Stephen Dorff, Dominic Purcell, David Boreanaz, Stephen Lang, James Woods.
